Hiro vom Kanal Einfach Japanisch bringt im deutschsprachigen Raum seit 5 Jahren auf Social Media Japanische Kultur und Japanische Sprache auf eingängige Art bei. Dazu klärt er noch zahlreiche Vorurteile über Japan. Sein Ziel ist es, den Leuten zu zeigen, dass die Sprache und...

Jan Lukas Kuhn studierte Japanologie und Anglistik in Trier und Tokyo. Seit 2021 übersetzt er freiberuflich Manga aus dem Japanischen, u.a. die preisgekrönte Serie "Frieren – Nach dem Ende der Reise". Er ist Co-Autor von "Unnützes Wissen über Manga und Anime" (Riva).

Jasmin Dose, bekannt als sprachdose, ist Konferenzdolmetscherin M.A. für Japanisch und Urkundenübersetzerin. Durch ihre zahlreichen Reisen nach Japan hat sie ein großes Netzwerk in der Anime-Industrie aufgebaut, in der sie selbst Berufserfahrung sammeln durfte.
Unnützes...

In diesem Panel geben Jasmin Dose und Jan Lukas Kuhn Einblicke in ihre Arbeit mit der japanischen Sprache. Sie sprechen über Ausbildungswege, Arbeitsalltag und Unterschiede zwischen mündlicher und schriftlicher Sprachvermittlung. Dabei geht es um Chancen, Herausforderungen...

Sprüche wie „Yatta!“ oder „Ganbatte!“ hat sicherlich der ein oder andere bereits in einem Anime gehört, doch wann sagt man das wirklich? Gemeinsam mit Konrad Bösherz taucht ihr in die Welt der japanischen Redewendungen ab. In dieser Gameshow schauen wir uns an, welche...

Autogramme und Fotos sind jeweils kostenlos. Signiert werden sowohl vor Ort ausliegende Autogrammkarten als auch Mitgebrachtes.
Das Buch kann im Ehrengastbereich in begrenzter Anzahl erworben werden und kann ebenfalls signiert werden.

Sprüche wie „Yatta!“ oder „Ganbatte!“ hat sicherlich der ein oder andere bereits in einem Anime gehört, doch wann sagt man das wirklich? Gemeinsam mit Konrad Bösherz taucht ihr in die Welt der japanischen Redewendungen ab. In dieser Gameshow schauen wir uns an, welche...

Ihr wollt nach Japan und wisst nicht, wie ihr euch vorbereiten könnt? Dann seid ihr hier richtig. Hiro vom Kanal Einfach Japanisch bringt euch bei, was man vor der Japanreise wissen sollte - worauf solltet ihr achten, was sollte man mitnehmen, was sollte man in Japan gesehen...

Autogramme und Fotos sind jeweils kostenlos. Signiert werden sowohl vor Ort ausliegende Autogrammkarten als auch Mitgebrachtes.
Das Buch kann im Ehrengastbereich in begrenzter Anzahl erworben werden und kann ebenfalls signiert werden.

Übersetzen bedeutet immer auch Entscheidungen treffen. Anko oder Bohnenpaste? Höflichkeitsformen: Ja oder nein? Eigennamen: Beibehalten oder Lokalisieren? In diesem Workshop zeigt Übersetzer Jan Lukas Kuhn (u. a. /Frieren – Nach dem Ende der Reise/, /Togen Anki/) anhand von...